Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

terreny

1 1 m. [GL] [LC] Extensió de terra quant a la seva naturalesa, als seus accidents, etc. Un terreny fèrtil. Un terreny pedregós. Un terreny accidentat.
1 2 [GL] [MI] terreny mixt En alp., relleu d'una paret en part rocosa, en part coberta pel glaç o per la neu.
2 1 m. [GL] Àrea d'un territori que és objecte d'un estudi geològic.
2 2 m. [GL] Conjunt de roques, blanes o dures, que té una composició, gènesi o fàcies comuna. Un terreny argilós, granític, al·luvial.
2 3 m. [GL] Conjunt de sediments pertanyents a una edat estratigràfica determinada. Els terrenys juràssics, paleozoics.
2 4 [GL] [MI] terreny mort Terreny superficial, de natura qualsevol, que recobreix un jaciment mineral, una roca d'interès econòmic, un jaciment d'hidrocarburs.
2 5 [GL] terrenys al·luvials obs. Terrenys del quaternari recent.
2 6 [GL] [LC] terrenys diluvials obs. Terrenys del quaternari inferior, formats per materials arrossegats per grans corrents d'aigua.
2 7 [GL] terrenys primitius obs. Els terrenys formats més antigament.
3 m. [LC] Espai de terra destinat a alguna cosa, a un determinat ús. Comprar un terreny per edificar-hi una casa. Especular amb els terrenys. Un terreny bo per a jugar-hi a rescats.
4 1 m. [LC] Extensió de terra usada com a camp de batalla o camp d'acció. Disputar el terreny a l'enemic.
4 2 [LC] perdre terreny a) Recular davant l'enemic. La lluita era cada cop més acarnissada i les tropes anaven perdent terreny.
4 2 [LC] perdre terreny b) per ext. Perdre terreny en un afer.
4 3 [LC] posar-se en bon terreny Posar-se en una situació avantatjosa, enraonada, etc.
4 4 [LC] posar-se en mal terreny Posar-se en una situació desavantatjosa, desenraonada, etc.
4 5 [LC] sobre el terreny loc. adv. Al mateix lloc o en les mateixes circumstàncies de què es tracta.
5 m. [LC] Àmbit, tipus de matèria on s'exerceix una activitat. Es movia molt bé en el terreny polític.
Institut d'Estudis Catalans
Abreviacions